Toyota Toyota Motor AsiaLakehouse demo
Toyota Motor Asiaโตโยต้า มอเตอร์ เอเชีย

A governed lakehouse your team can simply ask questions ofเลคเฮาส์ที่กำกับดูแลได้ ซึ่งทีมของคุณ
ถามคำถามได้ตรง ๆ

Five data products from across Toyota Motor Asia, published in a governed lakehouse on Amazon Redshift Serverless, catalogued in SageMaker Unified Studio, and reachable in natural language from Amazon Quick Suite through a Redshift MCP server running on Amazon Bedrock AgentCore.ข้อมูล 5 ผลิตภัณฑ์จากหน่วยงานต่าง ๆ ของโตโยต้า มอเตอร์ เอเชีย เผยแพร่บนเลคเฮาส์ที่กำกับดูแลได้ ด้วย Amazon Redshift Serverless จัดทำแคตตาล็อกใน SageMaker Unified Studio และเข้าถึงได้ด้วยภาษาธรรมชาติจาก Amazon Quick Suite ผ่าน Redshift MCP เซิร์ฟเวอร์ ที่ทำงานบน Amazon Bedrock AgentCore

5
Data productsผลิตภัณฑ์ข้อมูล
5
Business data domainsโดเมนข้อมูลธุรกิจ
6
ASEAN marketsตลาดอาเซียน
6
MCP toolsเครื่องมือ MCP
18
Tables in the lakehouseตารางในเลคเฮาส์
1,322
Rows of synthetic dataแถวข้อมูลสังเคราะห์
THE PROBLEMโจทย์

The data existed. Getting an answer took a week.ข้อมูลมีอยู่แล้ว แต่การได้คำตอบใช้เวลาเป็นสัปดาห์

A regional planner wants to know why Vietnam is behind plan. Volume sits in the sales system, parts availability in the supply chain system, machine health on the plant floor, and the approved budget in a workbook owned by Finance. Four teams, four extracts, and by the time the answer arrives the month has closed.

This demonstration keeps the governance and removes the wait. Each business domain owns and publishes its own data product. The lakehouse serves them from one place. A question asked in plain language reaches the governed data directly, and when the answer needs the financial plan as well, it blends the two without anyone exporting a spreadsheet.

นักวางแผนระดับภูมิภาคต้องการรู้ว่าทำไมเวียดนามจึงต่ำกว่าแผน ยอดขายอยู่ในระบบขาย ความพร้อมของอะไหล่อยู่ในระบบซัพพลายเชน สุขภาพเครื่องจักรอยู่ที่หน้างานโรงงาน และงบประมาณที่อนุมัติแล้วอยู่ในไฟล์ของฝ่ายการเงิน สี่ทีม สี่ชุดข้อมูล และเมื่อได้คำตอบ เดือนนั้นก็ปิดบัญชีไปแล้ว

การสาธิตนี้คงการกำกับดูแลไว้ แต่ตัดเวลารอออกไป แต่ละโดเมนธุรกิจเป็นเจ้าของ และเผยแพร่ผลิตภัณฑ์ข้อมูลของตนเอง เลคเฮาส์ให้บริการข้อมูลเหล่านั้นจากที่เดียว คำถามที่ถามด้วยภาษาทั่วไปเข้าถึงข้อมูลที่กำกับดูแลได้โดยตรง และเมื่อคำตอบต้องใช้แผนการเงินด้วย ระบบก็ผสานทั้งสองแหล่งให้ โดยไม่ต้องมีใครส่งออกสเปรดชีต

THE SHIFTจุดเปลี่ยน

Any AI tool, without loosening governanceใช้ได้กับทุกเครื่องมือ AI โดยไม่ลดการกำกับดูแล

This demonstration is not really about one tool talking to one database. It is about the platform publishing a single governed endpoint that any AI tool can consume. Amazon Quick Suite is the client wired up here and the one the demo drives, but nothing in the design is specific to it.

That is what the Model Context Protocol buys. The lakehouse offers six named tools rather than a connection string, so a client never handles credentials and never writes its own SQL against the raw schema. Authentication, tool discovery and the read-only guardrails all sit in one place, which means connecting a second tool changes nothing in the platform.

การสาธิตนี้ไม่ได้เป็นเรื่องของเครื่องมือหนึ่งที่คุยกับฐานข้อมูลหนึ่ง แต่เป็นเรื่องของแพลตฟอร์มที่เผยแพร่ปลายทางเดียวซึ่งกำกับดูแลได้ และเครื่องมือ AI ใดก็เรียกใช้ได้ Amazon Quick Suite เป็นไคลเอนต์ที่เชื่อมต่อไว้แล้วในที่นี้ และเป็นตัวที่ใช้ในการสาธิต แต่การออกแบบไม่ได้ผูกกับเครื่องมือนี้

นี่คือคุณค่าของ Model Context Protocol เลคเฮาส์เปิดให้ใช้เครื่องมือหกรายการที่มีชื่อชัดเจน แทนที่จะให้สตริงการเชื่อมต่อ ไคลเอนต์จึงไม่ต้องจัดการข้อมูลรับรอง และไม่ต้องเขียน SQL เองบนสคีมาดิบ การยืนยันตัวตน การค้นหาเครื่องมือ และการ์ดเรลแบบอ่านได้เท่านั้น อยู่รวมกันที่เดียว การเชื่อมต่อเครื่องมือตัวที่สองจึงไม่ต้องแก้อะไรในแพลตฟอร์ม

Any MCP-capable AI tool reaches the governed lakehouse through one Bedrock AgentCore Gateway endpoint
Amazon Quick Suite is connected and verified end to end. The other clients shown are marked ready to connect, not tested: the endpoint is standard OAuth client credentials over MCP, so they authenticate the same way against the same tools and the same guardrails.Amazon Quick Suite เชื่อมต่อและตรวจสอบครบตั้งแต่ต้นจนจบแล้ว ไคลเอนต์อื่นที่แสดงไว้ระบุว่าพร้อมเชื่อมต่อ ไม่ใช่ผ่านการทดสอบแล้ว เนื่องจากปลายทางใช้ OAuth client credentials มาตรฐานบน MCP จึงยืนยันตัวตนด้วยวิธีเดียวกัน ใช้เครื่องมือชุดเดียวกัน และอยู่ภายใต้การ์ดเรลเดียวกัน
GOVERNANCEการกำกับดูแล

Three properties that make it safe to open upสามคุณสมบัติที่ทำให้เปิดให้ใช้งานได้อย่างปลอดภัย

No public database endpointไม่มีปลายทางฐานข้อมูลสาธารณะ

The Redshift workgroup is private. Quick Suite reaches it through a VPC connection whose network interfaces carry a security group that the Redshift security group admits on port 5439, so access is scoped by security group rather than by IP range.Redshift workgroup เป็นแบบส่วนตัว Quick Suite เข้าถึงผ่าน VPC connection ซึ่ง network interface ถือ security group ที่ security group ของ Redshift อนุญาตบนพอร์ต 5439 การเข้าถึงจึงกำหนดขอบเขตด้วย security group ไม่ใช่ช่วง IP

Read-only by constructionอ่านได้เท่านั้นโดยการออกแบบ

The MCP server authenticates to Redshift as a database user holding only USAGE and SELECT. The SQL tool additionally refuses anything that is not a single SELECT or WITH statement, so a write is blocked twice over.MCP เซิร์ฟเวอร์ยืนยันตัวตนกับ Redshift ในฐานะผู้ใช้ฐานข้อมูลที่มีสิทธิ์เพียง USAGE และ SELECT เครื่องมือ SQL ยังปฏิเสธคำสั่งที่ไม่ใช่ SELECT หรือ WITH เดี่ยว การเขียนข้อมูลจึงถูกปิดกั้นสองชั้น

Ownership stays with the domainความเป็นเจ้าของยังอยู่กับโดเมน

Each of the five business domains is a domain unit in SageMaker Unified Studio, so a data product has a named owner and a boundary rather than being an anonymous schema in a shared warehouse.โดเมนธุรกิจทั้งห้าเป็น domain unit ใน SageMaker Unified Studio ผลิตภัณฑ์ข้อมูลจึงมีเจ้าของที่ระบุชื่อและมีขอบเขตชัดเจน ไม่ใช่สคีมาที่ไม่มีเจ้าของในคลังข้อมูลรวม

Deployed environment
ResourceValue
Redshift workgrouptma-lakehouse-wg
Redshift databasetma_lakehouse
Redshift endpointtma-lakehouse-wg.220438081190.us-east-1.redshift-serverless.amazonaws.com
Public accessdisabled
MCP gateway endpointhttps://tma-redshift-mcp-gw-ixmszqiiep.gateway.bedrock-agentcore.us-east-1.amazonaws.com/mcp
MCP OAuth token URLhttps://tma-central-220438081190.auth.us-east-1.amazoncognito.com/oauth2/token
MCP OAuth scopetma-redshift-mcp/invoke
SageMaker Unified Studiohttps://dzd-3q94nmklgf6r1j.sagemaker.us-east-1.on.aws
Regionus-east-1
DATA DOMAINS AND DATA PRODUCTSโดเมนข้อมูลและผลิตภัณฑ์ข้อมูล

Five domains, five ownersห้าโดเมน ห้าเจ้าของ

Three of these were the starting point: Backorder, Sales Performance and Machine Sensor. Two more were added because the interesting questions cross domains. Profitability and Cost turns an operational problem into a number the business recognises, and Service and Warranty is the bridge that carries a machine fault through to a warranty claim.

สามโดเมนแรกเป็นจุดเริ่มต้น คือ Backorder, Sales Performance และ Machine Sensor อีกสองโดเมนถูกเพิ่มเข้ามาเพราะคำถามที่น่าสนใจมักข้ามโดเมน Profitability and Cost เปลี่ยนปัญหาการปฏิบัติงานให้เป็นตัวเลขที่ธุรกิจเข้าใจ และ Service and Warranty เป็นสะพานที่เชื่อมความผิดปกติของเครื่องจักรไปถึงการเคลมประกัน

Backorder

Supply Chain and Parts

Parts availability, dealer parts orders, backorder aging and order fill rate across ASEAN markets.

  • fact_backorder 120 rows
  • fact_fill_rate_monthly 102 rows
  • dim_part 40 rows
  • dim_supplier 10 rows
tma_parts4 tables, 272 rows
Sales Performance

Sales and Marketing

Retail sales volume, revenue and gross margin by market, model, powertrain and dealer against monthly targets.

  • fact_sales_monthly 102 rows
  • fact_sales_by_model 78 rows
  • dim_dealer 24 rows
  • dim_model 13 rows
tma_sales4 tables, 217 rows
Machine Sensor

Manufacturing and Quality

Plant equipment telemetry, anomaly detection against thresholds, downtime and OEE by plant and line.

  • fact_sensor_reading 320 rows
  • fact_downtime 96 rows
  • dim_machine 24 rows
  • dim_plant 4 rows
tma_manufacturing4 tables, 444 rows
Profitability and Cost

Finance and Controlling

Actual revenue, COGS, gross profit, warranty and freight cost, opex and operating income by market and month.

  • fact_pl_actual 102 rows
  • dim_cost_center 12 rows
tma_finance2 tables, 114 rows
Service and Warranty

Aftersales and Service

Warranty claims traceable to originating plant and machine, plus service visit throughput and customer satisfaction.

  • fact_warranty_claim 150 rows
  • fact_service_visit 102 rows
tma_aftersales2 tables, 252 rows
Shared

Conformed dimensions

Market and fiscal calendar dimensions joined by every data product, so a question can cross domains without reconciling keys.

  • dim_market 6 rows
  • dim_calendar 17 rows
tma_shared2 tables, 23 rows
The finance workbook is deliberately not loaded into the lakehouse. Budget, per-part freight adders, dealer margin policy and monthly exchange rates stay with Finance, which is what makes the last two questions a genuine blend of two sources. The two files those questions need are published as governed Quick Suite datasets in the TMA Finance Plan topic, so the plan is queried with real SQL rather than read out of a document. That matters: a document can be quoted accurately for a single stated figure, but a budget total is 72 rows of addition and an answer that estimates it will look plausible and be wrong.ไฟล์การเงินไม่ถูกโหลดเข้าเลคเฮาส์โดยเจตนา งบประมาณ ค่าขนส่งเร่งด่วนต่ออะไหล่ นโยบายมาร์จินตัวแทนจำหน่าย และอัตราแลกเปลี่ยนรายเดือน ยังอยู่กับฝ่ายการเงิน ซึ่งทำให้สองคำถามสุดท้ายเป็นการผสานสองแหล่งข้อมูลอย่างแท้จริง ไฟล์สองไฟล์ที่คำถามเหล่านั้นต้องใช้ถูกเผยแพร่เป็นชุดข้อมูล Quick Suite ที่กำกับดูแลได้ ในหัวข้อ TMA Finance Plan แผนจึงถูกสืบค้นด้วย SQL จริง ไม่ใช่การอ่านจากเอกสาร เรื่องนี้สำคัญ เอกสารสามารถอ้างตัวเลขเดียวได้อย่างถูกต้อง แต่ยอดรวมงบประมาณคือการบวกข้อมูล 72 แถว คำตอบที่ประมาณค่าจะดูน่าเชื่อถือแต่ผิด
REDSHIFT MCP SERVERREDSHIFT MCP เซิร์ฟเวอร์

One endpoint that Quick Suite can discover and callปลายทางเดียวที่ Quick Suite ค้นหาและเรียกใช้ได้

The gateway publishes six tools. Three are curated for the subject areas so the demo answers are deterministic, and one is a general read-only SQL tool for anything else. Semantic search is enabled, so the agent finds the right tool from the question rather than needing the tool named for it.

เกตเวย์เผยแพร่เครื่องมือหกรายการ สามรายการออกแบบเฉพาะสำหรับแต่ละหัวข้อ เพื่อให้คำตอบในการสาธิตแน่นอน และอีกหนึ่งรายการเป็นเครื่องมือ SQL อ่านได้ทั่วไปสำหรับกรณีอื่น มีการเปิดใช้การค้นหาเชิงความหมาย เอเจนต์จึงหาเครื่องมือที่ถูกต้องได้จากคำถาม โดยไม่ต้องระบุชื่อเครื่องมือ

ToolKindPurpose
redshift___list_data_productsDiscoveryการค้นพบLists the published data products with their schema, key tables and row counts.แสดงผลิตภัณฑ์ข้อมูลที่เผยแพร่ พร้อมสคีมา ตารางหลัก และจำนวนแถว
redshift___describe_tableDiscoveryการค้นพบReturns column names, types and nullability for one table.คืนค่าชื่อคอลัมน์ ชนิดข้อมูล และการอนุญาตค่าว่างของตารางหนึ่ง
redshift___run_sqlGeneralทั่วไปRuns a single read-only SELECT or WITH statement. Results are capped.รันคำสั่ง SELECT หรือ WITH แบบอ่านได้เดี่ยว ผลลัพธ์มีการจำกัดจำนวนแถว
redshift___get_backorder_agingCuratedออกแบบเฉพาะBackorder quantity, days aged and value at risk by part and market.จำนวนค้างส่ง อายุค้างส่ง และมูลค่าที่มีความเสี่ยง แยกตามอะไหล่และตลาด
redshift___get_sales_performanceCuratedออกแบบเฉพาะVolume, growth and powertrain mix, grouped by model, market, powertrain or month.ยอดขาย การเติบโต และสัดส่วนระบบขับเคลื่อน จัดกลุ่มตามรุ่น ตลาด ระบบขับเคลื่อน หรือเดือน
redshift___get_sensor_anomaliesCuratedออกแบบเฉพาะAnomaly counts and rates per machine with average readings against each threshold.จำนวนและอัตราความผิดปกติต่อเครื่องจักร พร้อมค่าเฉลี่ยเทียบกับเกณฑ์ของแต่ละเครื่อง

What the SQL tool refusesสิ่งที่เครื่องมือ SQL ปฏิเสธ

InputOutcome
INSERT, UPDATE, DELETE, DROP, CREATE, ALTER, TRUNCATE, GRANT, COPY, UNLOADRejected before reaching the databaseถูกปฏิเสธก่อนถึงฐานข้อมูล
Multiple statements separated by semicolonsOnly one statement per callอนุญาตหนึ่งคำสั่งต่อการเรียกหนึ่งครั้ง
Any schema outside the six published TMA schemasRejected as out of scopeถูกปฏิเสธเพราะอยู่นอกขอบเขต
Result sets larger than the row capTruncated and flagged in the responseถูกตัดทอนและระบุไว้ในผลลัพธ์
AMAZON QUICK DESKTOPAMAZON QUICK DESKTOP

Four prompts, from discovery to a CFO dashboardสี่คำถาม จากการสำรวจข้อมูลถึงแดชบอร์ดสำหรับ CFO

This is a real session, captured as it ran. Amazon Quick on desktop registers the MCP server itself rather than through a Quick Suite connector, so the lakehouse is reached by a local stdio proxy that mints and refreshes the OAuth token on its own. Nothing about the governance changes: the same seven tools, the same read-only database user, the same refusal of anything that is not a single SELECT.

What follows is worth watching for one reason. Nobody pasted a schema, a connection string or a credential into the chat. The agent discovered what was published, worked out which parts of the answer the lakehouse could not supply, and said so.

นี่คือเซสชันจริงที่บันทึกไว้ระหว่างใช้งาน Amazon Quick บนเดสก์ท็อปลงทะเบียน MCP เซิร์ฟเวอร์เอง ไม่ได้ผ่าน Quick Suite connector การเข้าถึงเลคเฮาส์จึงทำผ่าน stdio proxy ในเครื่อง ซึ่งสร้างและต่ออายุโทเคน OAuth ด้วยตัวเอง การกำกับดูแลไม่เปลี่ยนแปลง ยังเป็นเครื่องมือเจ็ดรายการเดิม ผู้ใช้ฐานข้อมูลแบบอ่านได้เท่านั้นคนเดิม และยังปฏิเสธคำสั่งที่ไม่ใช่ SELECT เดี่ยวเหมือนเดิม

สิ่งที่ควรสังเกตมีอยู่ข้อเดียว ไม่มีใครวางสคีมา สตริงการเชื่อมต่อ หรือข้อมูลรับรองลงในแชตเลย เอเจนต์ค้นพบเองว่ามีอะไรเผยแพร่อยู่ แล้วระบุได้ว่าส่วนใดของคำตอบที่เลคเฮาส์ให้ไม่ได้ และบอกออกมาตรง ๆ

Connecting itการเชื่อมต่อ

Check the wiring firstตรวจการเชื่อมต่อก่อน

The proxy verifies itself against the gateway without Quick running. Expect seven tools: the six redshift ones and the gateway's semantic search.proxy ตรวจสอบตัวเองกับเกตเวย์ได้โดยไม่ต้องเปิด Quick ควรพบเครื่องมือเจ็ดรายการ คือหกรายการของ redshift และการค้นหาเชิงความหมายของเกตเวย์
python3 scripts/mcp_desktop_proxy.py --selftest

Register it as a Local serverลงทะเบียนเป็นเซิร์ฟเวอร์แบบ Local

Settings, then Capabilities, Connectors, MCP Servers, Create, MCP server, Local. Give absolute paths for both the interpreter and the script, because a desktop application does not start in your project directory, and set Timeout to 120 so the client outlives the tool's own 50 second budget.ไปที่ Settings แล้วเลือก Capabilities, Connectors, MCP Servers, Create, MCP server, Local ระบุพาธแบบเต็มทั้งตัวแปลภาษาและสคริปต์ เพราะแอปพลิเคชันเดสก์ท็อปไม่ได้เริ่มทำงาน ในไดเรกทอรีโครงการของคุณ และตั้ง Timeout เป็น 120 เพื่อให้ไคลเอนต์รอนานกว่างบเวลา 50 วินาทีของเครื่องมือเอง

Attach the Finance Spaceแนบ Space ของฝ่ายการเงิน

The budget is not in the lakehouse. Choose the Spaces icon in the chat input and select TMA Finance and Controlling, or the blended questions come back with the Redshift half and a note that the plan could not be found.งบประมาณไม่ได้อยู่ในเลคเฮาส์ ให้เลือกไอคอน Spaces ในช่องแชต แล้วเลือก TMA Finance and Controlling ไม่เช่นนั้นคำถามที่ต้องผสานข้อมูล จะได้คำตอบเฉพาะส่วนของ Redshift พร้อมข้อความว่าไม่พบแผนการเงิน

Do not use the Remote typeไม่ควรใช้ประเภท Remote

Remote authenticates with a static bearer token, and the Cognito token behind this gateway expires after 60 minutes. The connection would die part-way through a session. The proxy exists to close exactly that gap.Remote ยืนยันตัวตนด้วย bearer token แบบคงที่ แต่โทเคน Cognito ของเกตเวย์นี้ หมดอายุใน 60 นาที การเชื่อมต่อจะหลุดกลางเซสชัน proxy มีอยู่เพื่อแก้ปัญหานี้โดยเฉพาะ

The sessionเซสชันการใช้งาน

1

Discover what is publishedสำรวจว่ามีข้อมูลอะไรเผยแพร่อยู่

list_data_products
Promptคำถามที่พิมพ์

What are the detail of data set of tma-redshift-lakehouseชุดข้อมูลของ tma-redshift-lakehouse มีรายละเอียดอะไรบ้าง

What it didสิ่งที่ระบบทำ
Quick desktop loaded the connector's seven tools and called the catalogue tool. The schema came from the endpoint, not from anything typed into the chat.Quick desktop โหลดเครื่องมือเจ็ดรายการของ connector แล้วเรียกเครื่องมือแคตตาล็อก สคีมามาจากปลายทาง ไม่ได้มาจากสิ่งที่พิมพ์ลงในแชต
What came backผลลัพธ์ที่ได้
Six data products across five business domains plus the shared dimensions, 18 tables and 1,322 rows. It then volunteered the boundary without being asked: budget, expedited freight, dealer margin policy and monthly exchange rates are not in the lakehouse, they stay with Finance in Quick Spaces.ผลิตภัณฑ์ข้อมูลหกรายการจากห้าโดเมนธุรกิจ พร้อมมิติร่วม รวม 18 ตาราง 1,322 แถว แล้วระบบยังบอกขอบเขตให้เองโดยไม่ต้องถาม ว่างบประมาณ ค่าขนส่งเร่งด่วน นโยบายมาร์จินตัวแทนจำหน่าย และอัตราแลกเปลี่ยนรายเดือน ไม่ได้อยู่ในเลคเฮาส์ แต่ยังอยู่กับฝ่ายการเงินใน Quick Spaces
2

Blend the lakehouse with the planผสานเลคเฮาส์กับแผนการเงิน

get_sales_performanceread_quick_suite_filedescribe_tablerun_sqlrun_python
Promptคำถามที่พิมพ์

Compare FY2026 actual retail volume and gross profit from Redshift against the FY2026 Budget by Market and Month dataset, filtered to fiscal year FY2026. Which markets are below plan, and how large is the gap on each?เปรียบเทียบยอดขายปลีกและกำไรขั้นต้นจริงปีงบประมาณ 2026 จาก Redshift กับชุดข้อมูล FY2026 Budget by Market and Month โดยกรองเฉพาะปีงบประมาณ FY2026 ตลาดใดต่ำกว่าแผน และแต่ละตลาดห่างจากแผนเท่าใด

What it didสิ่งที่ระบบทำ
It pulled the Redshift actuals and the Quick Spaces budget in parallel. Its first query guessed a column that does not exist, Redshift refused it, so it called describe_table, found units_total and gross_margin_usd, and retried. That is the read-only tool surface being explored safely rather than a failure.ระบบดึงข้อมูลจริงจาก Redshift และงบประมาณจาก Quick Spaces พร้อมกัน คำสั่งแรกเดาชื่อคอลัมน์ที่ไม่มีอยู่ Redshift จึงปฏิเสธ ระบบเรียก describe_table พบ units_total และ gross_margin_usd แล้วลองใหม่ นี่คือการสำรวจเครื่องมือแบบอ่านได้เท่านั้นอย่างปลอดภัย ไม่ใช่ความผิดพลาด
What came backผลลัพธ์ที่ได้
500.0 million dollars of actual gross profit against a 520.0 million plan, so 20.0 million and 4,257 units short. Vietnam is worst at minus 14.13 million, then Malaysia at minus 11.09 million and Indonesia at minus 6.64 million. Thailand, the Philippines and Singapore are all above plan, but their combined upside of 11.8 million does not cover the 31.9 million shortfall.กำไรขั้นต้นจริง 500.0 ล้านดอลลาร์ เทียบกับแผน 520.0 ล้านดอลลาร์ จึงต่ำกว่าแผน 20.0 ล้านดอลลาร์ และ 4,257 คัน เวียดนามแย่ที่สุดที่ลบ 14.13 ล้าน ถัดมาคือมาเลเซียลบ 11.09 ล้าน และอินโดนีเซียลบ 6.64 ล้าน ไทย ฟิลิปปินส์ และสิงคโปร์สูงกว่าแผนทั้งสามตลาด แต่ส่วนเกินรวม 11.8 ล้าน ยังไม่พอกลบส่วนขาด 31.9 ล้าน
3

Drill into the mixเจาะลึกสัดส่วนขุมพลัง

run_sqlsearch_relevant_content
Promptคำถามที่พิมพ์

Powertrain analysisวิเคราะห์ตามประเภทขุมพลัง

What it didสิ่งที่ระบบทำ
It joined the model-level facts to the powertrain attribute, then searched Quick Spaces for a powertrain-level budget and reported plainly that none exists. It did not fabricate one to complete the comparison, which is the whole point of querying a governed source rather than reading a document.ระบบเชื่อมข้อมูลระดับรุ่นกับคุณลักษณะขุมพลัง แล้วค้นหางบประมาณระดับขุมพลังใน Quick Spaces และรายงานตรง ๆ ว่าไม่มี ระบบไม่ได้สร้างตัวเลขขึ้นมาเองเพื่อให้เปรียบเทียบได้ครบ ซึ่งเป็นเหตุผลทั้งหมดของการสืบค้นแหล่งข้อมูลที่กำกับดูแลได้ แทนการอ่านจากเอกสาร
What came backผลลัพธ์ที่ได้
The fiscal year mix is 74.2 percent ICE, 23.7 percent HEV and 2.1 percent BEV. In the model-level table HEV carries roughly two to three points more gross margin than ICE in every market and contributes 45.8 percent of gross profit. Indonesia has the heaviest ICE mix and the thinnest HEV margin of the six, which is why its gross profit is 4.1 percent behind on a volume gap of only 1.0 percent.สัดส่วนในปีงบประมาณคือ ICE 74.2 เปอร์เซ็นต์ HEV 23.7 เปอร์เซ็นต์ และ BEV 2.1 เปอร์เซ็นต์ ในตารางระดับรุ่น HEV มีอัตรากำไรขั้นต้นสูงกว่า ICE ราวสองถึงสามจุดในทุกตลาด และสร้างกำไรขั้นต้น 45.8 เปอร์เซ็นต์ของทั้งหมด อินโดนีเซียมีสัดส่วน ICE สูงสุดและอัตรากำไร HEV ต่ำสุดในหกตลาด จึงเป็นเหตุที่กำไรขั้นต้นต่ำกว่าแผน 4.1 เปอร์เซ็นต์ ขณะที่ยอดขายต่ำกว่าเพียง 1.0 เปอร์เซ็นต์
4

Ask for the deliverableสั่งให้สร้างชิ้นงาน

file_writeopen_in_session_tab
Promptคำถามที่พิมพ์

Create html financial dashboard analysis for CFO with details explain.สร้างแดชบอร์ดวิเคราะห์การเงินแบบ HTML สำหรับ CFO พร้อมคำอธิบายรายละเอียด

What it didสิ่งที่ระบบทำ
It wrote one self-contained HTML file and opened it in a session tab. Every tile and every chart carries a small information control that reveals the source table, the columns and the SQL behind the number.ระบบเขียนไฟล์ HTML แบบสมบูรณ์ในตัวหนึ่งไฟล์ และเปิดในแท็บของเซสชัน ทุกไทล์และทุกกราฟมีปุ่มข้อมูลขนาดเล็กที่เปิดดูตารางต้นทาง คอลัมน์ และคำสั่ง SQL ที่ได้ตัวเลขนั้นมา
What came backผลลัพธ์ที่ได้
Four KPI tiles, five charts, a market detail table and a recommendations panel. Because the reveal shows the query, a reviewer can check a figure instead of taking it on trust, which is what makes the output usable in a finance review rather than merely presentable.ไทล์ KPI สี่รายการ กราฟห้าภาพ ตารางรายละเอียดตามตลาด และแผงข้อเสนอแนะ เพราะปุ่มข้อมูลแสดงคำสั่งที่ใช้ ผู้ตรวจจึงตรวจตัวเลขได้เอง ไม่ต้องเชื่อโดยไม่มีหลักฐาน นั่นทำให้ผลลัพธ์ใช้งานได้จริงในการทบทวนทางการเงิน ไม่ใช่เพียงดูดี
One caution worth carrying into the meeting. These answers draw on two sales tables that cover different windows: the monthly table is the full fiscal year, the model-level table is fiscal year to date. The powertrain share in one is therefore not the powertrain share in the other, so ask which window a percentage came from before quoting it.ข้อควรระวังหนึ่งข้อที่ควรนำไปด้วยในการประชุม คำตอบเหล่านี้ใช้ตารางการขายสองตาราง ที่ครอบคลุมช่วงเวลาต่างกัน ตารางรายเดือนคือทั้งปีงบประมาณ ส่วนตารางระดับรุ่นคือยอดสะสมตั้งแต่ต้นปีงบประมาณ สัดส่วนขุมพลังของสองตารางจึงไม่เท่ากัน ควรถามว่าเปอร์เซ็นต์นั้นมาจากช่วงเวลาใดก่อนนำไปอ้างอิง
THE ARTIFACTชิ้นงานที่ได้

The dashboard the fourth prompt producedแดชบอร์ดที่ได้จากคำถามข้อที่สี่

One prompt, one file, and every number traceable to the query that produced it. It is published here exactly as the session wrote it, with a title, a language attribute and the synthetic-data notice added so it stands on its own away from the chat.

หนึ่งคำถาม หนึ่งไฟล์ และทุกตัวเลขสาวกลับไปถึงคำสั่งที่สร้างมันได้ ไฟล์นี้เผยแพร่ตามที่เซสชันเขียนไว้ โดยเพิ่มชื่อเรื่อง คุณลักษณะภาษา และคำชี้แจงเรื่องข้อมูลสังเคราะห์ เพื่อให้อ่านได้ด้วยตัวเองเมื่อแยกออกจากแชต

Actual gross profitกำไรขั้นต้นจริง
$500.0M
−$20.0M vs plan, −3.9%ต่ำกว่าแผน 20.0 ล้านดอลลาร์ หรือ 3.9%
Retail volumeยอดขายปลีก
163,464
−4,257 units vs plan, −2.5%ต่ำกว่าแผน 4,257 คัน หรือ 2.5%
Markets below planตลาดที่ต่ำกว่าแผน
3 / 6
Vietnam, Malaysia, Indonesiaเวียดนาม มาเลเซีย อินโดนีเซีย
HEV share of volumeสัดส่วน HEV ของยอดขาย
23.7%
Two to three points more margin than ICEอัตรากำไรสูงกว่า ICE สองถึงสามจุด
Open the dashboardเปิดแดชบอร์ด Opens in a new tabเปิดในแท็บใหม่

What is in itเนื้อหาภายใน

Every headline figure above was recomputed from the generated dataset before publishing and matches. Three derived claims in the session's own recommendations panel did not, and were corrected in this published copy: the sensitivity of gross profit to a one point shift from ICE to HEV across the region is about two and a half million dollars rather than three, the same shift of five points in Indonesia is worth about three and a half million rather than seven to eight, and the share of volume and the share of gross profit come from the two different tables described above, so they are now reported separately instead of chained into one sentence.ตัวเลขหลักทุกตัวด้านบนถูกคำนวณใหม่จากชุดข้อมูลที่สร้างขึ้นก่อนเผยแพร่ และตรงกัน แต่ข้อสรุปที่คำนวณต่อสามข้อในแผงข้อเสนอแนะของเซสชันไม่ตรง จึงแก้ไขในฉบับที่เผยแพร่นี้ คือความอ่อนไหวของกำไรขั้นต้นต่อการเปลี่ยนสัดส่วนจาก ICE ไป HEV หนึ่งจุดทั้งภูมิภาค อยู่ที่ราวสองล้านห้าแสนดอลลาร์ ไม่ใช่สามล้าน การเปลี่ยนห้าจุดในอินโดนีเซียมีมูลค่าราวสามล้านห้าแสนดอลลาร์ ไม่ใช่เจ็ดถึงแปดล้าน และสัดส่วนยอดขายกับสัดส่วนกำไรขั้นต้นมาจากสองตารางที่ต่างกันตามที่อธิบายไว้ข้างต้น จึงรายงานแยกกันแทนการรวมเป็นประโยคเดียว